English – Chinese
「亞伯蘭信主，主就以此算為他義。」(創世記 15:6)
經上說甚麼呢？「亞伯拉罕信了神，這就算他為義。」(羅馬書 4:3)
什麼是上帝至高無上的喜悅？
前一段時間，我決定我的首要任務是非常取悅上帝，如果可能的話，狂喜地。這是我的願望，我的喜樂，也是我活著的首要理由。
這只能藉著上帝的恩典——別無他法。行善或要好不是在我們自己，更不用說更喜歡上帝的喜悅，尤其是我們自願付出的代價。
那麼，這怎麼可能呢？那需要什麼？沒有什麼比我們信靠祂更令主喜悅的了。這是祂的大喜悅。而且對信仰的需要環境越苛刻，當我們相信祂時，祂更加喜悅。祂的專長是完成不可能的事，即使是壯觀的，作為我們的救世主，在其中祂向這個世界展示了祂的品格、大能和意志。
為什麼我們對主的信心是祂最大的喜悅。為什麼？這是因為我們在地上只是暫時的。將我們帶入祂的王國，將我們提升到超越這個虛空、黑暗、痛苦和悲傷的境界，是上帝終極的旨意和喜悅。我們憑著信心進入祂的王國，珍惜祂和祂的義勝過世上的一切。萬靈之父喜歡那些愛祂的人，在那些捨命與祂同在的人身上。
在巴比倫被擄期間，三名猶太青年沙得拉、米煞和亞伯尼歌和所有人民奉命敬拜尼布甲尼撒所造的巨像。所有的人都服從了，但三個希伯來人沒有。
由於他們對上帝的順從和隨之而來的對人的不順從，尼布甲尼撒將他們扔進了烈火的窯中。它太熱了，那些把預定的受害者抬起來的人，都被火燄燒死了；而三個猶太人站在烈火的窯中，卻毫髮無傷。
第四個人「相貌好像神子」在烈火的窯中與他們交談——神的使者在他們的信心試煉中與他們站在一起。尼布甲尼撒和他的人民都大吃一驚。上帝喜悅並得榮耀，因有機會賞賜這三個人對他們的永生上帝的信心。「永生神，」我說，因為他們知道祂是在患難中隨時都可得到的幫助，是全能的死亡解藥(閱讀但以理書第三章)。由於這件事，光榮而有權勢的君王謙卑下來，相信沙得拉、米煞和亞伯尼歌的上帝。他甚至號召他的人民相信祂。
在以色列被擄時期，但以理還受到米底人和波斯人法律的審判，法律規定，如果發現任何人敬拜或向任何神祈禱，而不是國王認可的，那麼懲罰就是死刑。但以理不理會人的法律，它與上帝的律法相抵觸。
他照常家樓上的窗戶打開向耶路撒冷，他一日三次公開向上帝祈禱。他很清楚那個處罰。他本可以隱祕中祈禱，但他知道這對他的上帝來說還不夠好。報復心重的統治者報告但以理對上帝的忠心行為，並強迫愛但以理的大流士王執行法律，並將但以理扔進獅子坑中被吞噬。
但上帝喜悅但以理的聖潔 (在靈、魂、體上毫不妥協地分別至上帝)，封住了獅子的口。第二天，大流士發現他還活著，就釋放了但以理，把控告他的人和他們的家人扔進獅子坑中被吞噬了。上帝在祂的仇敵得到了報仇，並在眾人面前得榮耀。
我們餵鳥。有些鳥比其牠更信任。麻雀、藍背樫鳥、雉雞、椋鳥、烏鶇、撲動鴷、喜鵲和猛禽比紅鳥、松黃雀、蠟嘴雀、絨啄木鳥和紅雀更謹慎；我們餵養的鳥類最不謹慎的是山雀、太平鳥和五子雀。你不會經常聽說麻雀會從你手中吃，但是只要有耐心，你可以說服山雀這樣做。當鳥兒那樣信任我們時，這使我們高興；我們感到很榮幸。當我們以這種方式相信上帝時，這讓上帝高興。
考慮到鳥類本能地知道危險；牠們知道牠們將自己置於潛在的傷害之中；牠們憑著本性和經驗知道這些事情。不能保證牠們不會受到傷害，但牠們還是來了。
當我們相信上帝多於我們對危險的恐懼時，我們就會取悅祂；我們溫暖祂的心。祂不會讓信任的人失望。為什麼祂會讓那些相信祂的人當在遵行祂的旨意時失望呢？上帝是信實的，對信實的人是真實的；祂不會背叛他們的信心。
因此，如果你知道做正確的事，並且它會給你的人身和財產帶來巨大的風險，要知道，儘管表面上看起來，這件事並不是損失、打敗、失望、失敗或破壞的時刻；這是獲得豐厚賞賜的絕佳機會。
問題是：你會懼怕你的敵人和環境，它們讓你面臨不可能和壓倒性的困難，還是你會相信沒有什麼是不可能的永生上帝，萬物大小都在祂手中的那一位？
亞伯拉罕被稱為上帝的朋友。為什麼？他相信上帝，違背了所有的邏輯和理性，事實上，甚至違背了上帝自己的律法。亞伯拉罕取悅上帝。他服從了上帝，離開了他的家鄉和親族，到上帝應許的土地。他不知道自己要去哪裡，但他服從了，上帝賜了福給他。
亞伯拉罕順服上帝，將自己神蹟般的兒子獻上作為祭物。信就算他為義。亞伯拉罕憑著信心播下了這顆種子，成為多國之父，從以色列開始，以色列就是以他的孫子雅各的名字命名的，上帝將他的名字改為「以色列。」
經上有許多敬神信仰的例子。憑著信心，我們蒙上帝喜悅。
「沒有信，就不可能蒙神喜悅，因為來到神面前的人，必須相信神存在，並且相信祂賞賜那些尋求祂的人。」(希伯來書 11:6)
閱讀「信心章節，」希伯來書第十一章，一段絕妙的經文！
當我們憑著信心和順服，為祂的緣故走出我們的安全和舒適區時，上帝最大的喜悅就實現了。祂是公義、信實、真實的。「祂沒有留下一樣好處，不給那些行為正直的人。」這些是什麼人？他們是那些信靠祂的人。阿門。
耶穌說：「你們若能信，在信的人，凡事都能。」(馬可福音 9:23）
耶穌對他們說：「…我實在告訴你們，你們若有信心像一粒芥菜種，就是對這座山說：『你從這邊移到那邊』，它也會移過去，並且你們沒有一件不能做的事了。」(馬太福音 17:20)
維克多·哈維克
二零一七年十二月十七日