想要做正確的事

English – Chinese – Spanish

最近發生了一件事,「我想在主面前做正確的事」這句話引發了這些想法:

這些話聽起來好像如果我們取悅主,事情就會順利進行。雖然這是真的,但也可能是錯誤的,這取決於理解和動機。我們不是來這裡做馬屁精或取悅者的。我們很容易取悅他人,這確實是一件非常自私的事情。首先,我們尋求取悅人們,因此我們會被他們接受或以某種方式受益。

然後,我們假設對上帝做同樣的事情,就像該隱所做的那樣。他是取悅者的!他到頭來得到了什麼?亞伯沒有獻祭來取悅上帝。他這樣做了,因為他知道這是正確的。如果他的獻祭被拒絕,他不會像該隱那樣覺得不好。他會尋求正確的方法 (當然,他獻的祭之所以蒙悅納,是因為他的心正確,所以他不能不被接納)。然而,該隱被冒犯了:「好吧,如果那是我得到的感謝,呸上帝!我再也不相信祂了! 」我們已經聽過很多次了。

我們被召喚做正確的事,因為它正確的,無論是否取悅任何人。我們在這裡是為了選擇成功和真正的正確的,這是唯一一種正確的,而不是我們無知和愚蠢地想像和選擇正確的,在那它是自私地有利的。選擇正確,事情對我們就會順利進行。選擇取悅,我們摧毀了那些我們假裝取悅的人 (當然不是我們可以摧毀上帝,而是讓祂憂傷),我們摧毀了自己。

上帝沒有要求我們取悅祂。在經上哪裡可以找到上帝要我們取悅祂?無處可尋!你可知道嗎?祂主要對祂的福利和感受不感興趣。祂希望看到我們一切順利,祂已經向我們展示了,並且正在向我們展示是如何能的而且必須如此,因為關心我們

上帝被稱為「愛,」因為祂關心我們勝過祂自己。這就是真愛的本質。當我們做正確的,事情對我們順利時,然後祂就會喜悅。祂會感到滿意,因為我們在現實中得到了實現和滿足,是由祂的滿意,而不是由自私自利的缺乏知識和理解而產生的破壞性的、死胡同的滿足。

維克多·哈維克

二零一一年四月十七日