English – French – Japanese – Spanish – Chinese
1）主的降臨（一九七二年七月，薩斯喀徹溫省艾伯特親王城）
在成為信徒之前，我曾在一九七二年夏天在薩斯喀徹溫省艾伯特親王城做異夢。大概是在七月，也許是七月十日。這是主第一次向我顯現或跟我說話。我當時二十六歲，單身，在加拿大房屋公司(Homes Canada) 工作，銷售活動住房。我當時住在莫瑞穆雷和伊拉·嘉諾的家地下室的輕型客房清潔套房。前幾天，我禁食了三天三夜，沒有食物或飲料。我一直在尋求上帝，花了數月的夜晚，在我的床邊掙扎，乞求，有時甚至是跪著，以求上帝祂自己向我顯現。我是一個空虛，孤獨，絕望的人，正在考慮自殺。我一生中沒有目標。
異夢始於一個聲音，說：「印第安人來了！印第安人來了！他們在襲擊我們的花園！快點，大家！去拿你們的槍！印第安人來了！」我好像是某個大家庭裡或類似社區的僕人之一。我到屋子的後面，並進入門廊，武器應該在哪裡。我看著牆壁，看到槍支和弓箭都垂下來了，但是都被打壞了，沒用了。
然後，我聽到聲音對我說：「沒關係。出去看看他們在做什麼。」我走了出去，當我走出後門時，我走進了一個美麗，翠綠而富有果子的花園，低矮的灌木叢中開滿了茂盛的樹木，到處都是水果的植物。在那兒，我看到印第安人美國本地人，他們穿著得像我們今天穿得很一樣。他們乾淨，受人尊敬，充滿了平安與歡樂。他們從花園裡採摘水果和蔬菜。婦女放進在她們的籃子和圍裙裡，男人放進在他們的籃子裡。顯然，他們並不是個威脅。
當我看著他們時，我部分地明白了他們的精神，並且知道發生了什麼事。他們是從園子裡採摘的，是的，但這是他們的園子，而不是我們的園子。第二，他們不是為了他們自己，而是為了給我們的。他們不是在取；他們是在給，並且快樂地和感恩地給以。
我走進園子，穿過園子，經過他們。在另一邊，我發現自己在城市的街道上，周圍布滿了建築物，似乎我正在卡爾加里向南走，越過了我右邊的麥克馬洪體育場。然後，似乎我正在走近城市街區、街坊或地球的邊緣。
突然，一切變得非常寂靜。聽不到任何聲音，感覺不到或看不到任何東西在移動。在我的左邊和後面有人。我們都朝向一個方向，沿著似乎是街區，城市甚至地球的邊緣排列。一定有事正在發生。
當我向前看時，在地平線上，我在“屏幕”的右邊看到了一座宏大的白色建築。它是矩形的，好像高三到四層，但高了數千層。它上面有窗戶，每個窗戶都覆蓋著雲。它有一個大入口，也覆蓋著雲。我看不到這座建築的底部，被地平線所掩蓋。它開始緩慢緩慢地移動到我的屏幕上。光滑度就像一艘大船或駁船一樣，在玻璃光滑的水面上。
當它到達屏幕中間時，它停止了。覆蓋入口的雲朵散開，露出一個寬闊而寬敞的入口，沒有門，就像大型政府或國會大廈所見的那樣。入口處有幾處台階。入口是黑暗的，似乎建築物內是黑暗的。入口的每一側都站著一個手持長矛或標槍的巨人，我認為，他們“輕鬆”地站立，腳跨著，武器的手臂向側面伸出。這些人似乎高十二至十六英尺，和光榮的。我判斷他們是守衛入口的天使。
然後在裡面的地板上形成一條紅色的通道，繼續進行至入口和梯級。好像是流動的紅地毯，足夠寬，兩個人可以並排走在上面。有兩個人出現在那兒。當它形成時，他們繼續前進。它從梯級上下來，他們也從梯級上下來。他們緩慢而穩定地行走，擁有榮耀、莊重和放鬆。在屏幕上的中間，那條通道正在接近我們，他們在這條路上向我們走過來。
所有人不知所措，不知道發生了什麼。當兩個人走近我們時，我突然意識到，竟然那位正是主耶穌基督！我開始非常害怕，因為我也開始意識到這就是我當時所理解的“第二次降臨”。
我為什麼害怕？我出生並接受天主教教育。天主教會教導說，如果一個人有彌天大罪 (嚴重的罪) 並死在那個狀態之下，或者是如果那個人在那個狀態之下而主降臨了，那麼那個人的靈魂會下地獄並遭受可怕的折磨永遠燃燒。十萬億年後，不得假釋。那才是剛剛開始的。相信這一點，知道我與上帝不和好，難道沒有充分的理由恐懼嗎？我從來沒有這麼害怕過，自從那時起。
就在我前面，在我右邊的一點，大約在十到十五英尺左右的位置，站著兩個男人，背對著我，顯然是農民，看著眼前發生的一切。一個對另一個說：「這是怎麼回事？」我知道發生了什麼，意識到那確實是主耶穌基督，世界的盡頭就在這裡，我感到非常恐懼。我沒有說出來，但是我想對那些男人說這些話：「你到底怎麼了？！你不知道發生了什麼嗎？這是基督的第二次降臨，這就是發生的一切！」我被恐懼和絕望所克服。
當那兩個人越來越接近時，耶穌在右邊，另一個人在祂的左邊，我看到了祂的臉。真是張臉！我以前從未見過或曾經見過類似的樣子。顯然，沒有什麼比這更好的了。祂是愛、智慧、平安、大能、完美和權威的化身。祂不僅僅是按地位是上帝，而是由於祂的本性。
祂的面孔顯然是猶太人，是的，猶太人，但是很普遍。看到祂的面孔，我很容易理解第二條誡命的意義、價值觀和重要性，第二條誡命說：「不可為自己雕刻偶像，也不可做什麼形象…。」我認為，任何圖片或雕像，人可能用來描繪主耶穌基督的面孔臉，不僅會歪曲祂或虧缺了真實的，還會褻瀆上帝。這將是肉體的產物，正如聖經所宣稱的那樣，是與上帝的仇恨。我在人的家裡、教堂或任何地方見過的有關主耶穌的任何圖片或雕像，無論藝術家多麼熟練，與真正相比都是可惡的。它們是騙人的。
在祂的臉上沒有對我有任何譴責，儘管我曾經是什麼樣的人。我的恐懼是由於我的不信和罪過，以及由於我缺乏理解。不是因為祂。顯然，祂不是在那裡譴責或傷害。然而，根據祂的性格，我被發現是邪惡的。我覺得很髒，很敗壞。我應該跪下嗎？因為驕傲，我發現非常困難。我應該俯臥嗎？那更加困難。我也知道，如果我的身體確實跪下來，但我內心深處不會那麼做。我知道我的敗壞在祂眼中是不可接受的，從我的本性上，我為尊敬祂所做的一切都是徒勞且不可能的。我跪下來，似乎在泥濘中卑躬屈膝，儘管除了我以外沒有泥濘。我注定死，我知道。
耶穌穿著長袍，穿著皇室服裝。祂留著整齊的鬍鬚，不短也不長，祂的頭髮也不長，如通常所描繪的。祂比和祂一起的男人高。與祂同在的人也明顯是猶太人，但不像主耶穌那樣普遍。他也有相同的頭髮和鬍鬚，穿著皇室服裝。我不知道那個人是誰。他走路時，他一直專注於耶穌的臉龐。他滿懷仰慕。直到二十七或二十八年後，我才意識到我在他的臉上也看到的是感恩與喜悅相伴。在夢見那時我沒有意識到。我只知道我看到的是平安與崇敬。
該名男人輕柔地握住主的左手，在他面前，腰部水平處。當那個男人在支撐主時，主也在支撐那個男人 — 那裡有一種美好而和諧的關係和工作。他們兩個在一起似乎還帶著一個墊著東西的墊子在他們面前。但我不記得看到或知道它是什麼，但我認為那是一頂冠冕。雖然耶穌向前看著眾人，那個男人很少這樣做。那個男人偶爾會瞥一眼，但是大部分時間他的目光都盯著主的面孔。耶穌有時會舉起右手，並認出人群中難得一見的一個。祂沒有承認那兩個農民，祂也沒有承認我。我受到譴責，不是祂，而是我自己。
當那兩個人靠近我們時，他們行在的路線上一直沒有停止形成，然後他們轉向靠他們的右邊 (向我屏幕上的左邊)。他們繼續在人群面前走過去。他們向右轉彎的那一刻，那幢仍然在背景中仍在圖片中間的白色大廈開始移動，朝向這兩個人些相同的方向，在我看來向左。同樣，它以相同的緩慢、穩定和超平穩的速度移動。
異夢結束了，我醒過來，我的睡衣被汗水浸濕透了。我絕對感到恐懼，有點鬆了一口氣，那只是個夢而不是現實。如此真實，以至於當我醒來時，我想知道這是否對我是一個絕對確立的啟示，沒有改變的希望。那個異夢的後果，儘管是可怕的，使我將更加尋求上帝，盡我最大的力量去改變自己的生活，並尋求被祂接受，不管付出什麼代價。我與很多人分享了那個異夢，他們為之驚嘆。
在主的左邊行走的那個人是誰？十二年後，在艾伯塔省萊斯布里奇的美國野營協會拖車營地，上帝向我透露了他是誰。我大吃一驚。
2）印第安人
在夢之後的頭一陣子，我發現自己在思考夢是如何開始的，與印第安人，他們多麼快樂，我想知道他們與“第二次降臨” 是否有連接。然後我得到了另一個夢，只是一個話語的夢。一個聲音向我提出了這個問題：「維克多，你認為那些印第安人為什麼有那麼平安的面孔？」突然，我似乎知道了，但是在我回答之前，那個聲音對我說：「因為他們有屬靈的糧食，而不是肉身上的食物。」
我著手消除一切惡習，實踐一切美德。在我試圖過一個美好的生活，一個我以為自己需要過上才能夠被上帝接納的生活，我很快就知道那是不可能的。如果一個人能抓住風，他就能過上義的生活。我變得沮喪，感到無能為力。我不明白為什麼這麼難做，並成為“好人”。 經過數週或數月的嘗試和失敗，我將徹底放棄，直到我有了第三個夢。
3）繼續下去；不要停止
在這個夢中，我在通往黑暗地下室的長長的梯級的底部。頂部有一扇敞開的門，光線照進來。我在梯級的底部，蹲在地板上，赤身裸體，並潔淨自己。我聽到從門口傳來的聲音說：「二十五多年，你得到了話語；四十五年，你將擁有生命。」我相信它的意思是說我要繼續下去，不要放棄，繼續努力，我已經快到那裡了。在這種堅持下，我將達到期望的目標。夢鼓勵我繼續尋求上帝，並努力成為善好。
幾週或幾個月後，在一九七三年二月，六十多歲的喬治·林恩(George Lynn) 來到艾伯特親王城為我們公司的活動住房提供服務。我記得我第一次去見他並歡迎他。我看見他透過窗戶，正走向他的前門，坐在椅子上，不看電視，不閱讀任何什麼，只是坐在那兒。這打動了我。他似乎很平安。我已經在尋找生活，它的目的和意義。
他晚上在旅館房間裡和白天在辦公室裡與我分享聖經。大約七天後，我要求我們祈禱。我們屈膝跪下，對於一個驕傲，抽廉價雪茄煙的銷售經理來說，這並非一件容易的事，我開始祈禱。我很驚訝。我不知道該如何祈禱或說些什麼。喬治指導我，告訴我，我要做的就是像對待年長的人一樣與上帝交談，尊重祂。他引導我承認自己是一個罪人，對此無能為力。我多麼知道這是真的！我一直在玄秘學尋找，尋找其它宗教，努力成為一個好人，但失敗了，我沒有其它選擇和答案。喬治正在告訴我，耶穌是答案，對祂的血和復活的信仰是唯一的方法，而接待祂作為主來接管我的生活是唯一的方法。我藉著上帝的恩典順服了。在接下來的幾天裡，我發現自己正在改變，惡習消失了，美德不斷湧現，而並不是我在實現它。多麼美妙…不容易，不有魔力的，但現在變得可能和美妙！
我不記得有一段時間有更多的異夢或異象了。
維克多‧哈維克
點擊這裡返回維克多‧哈維克的證詞。