English – Chinese
猶太人,我想讓你們知道…
我是為你們而不是反對你們。
我為你們因為我知道你們的彌賽亞將願我為你們,也因為祂讓我全力與你們在一起並為你們。
我為你們不是因為我欽佩你們,或者是你們應得的,或者是我希望你們對此表示感激。我為你們不是因為我希望你們會為我。對我來說沒關係和不是問題的。確實,即使你們反對我,我在這里還是為你們。
我知道你們對我可能與任何穆斯林、阿拉伯人,天主教的宗教法庭人或其他任何人一樣惡毒和暴力的;我知道人性。沒有人比猶太人對我的攻擊更多,但也沒有人對我來說是更好的朋友。
上帝為祂的子民而揀選了你們,並使你們超乎地上的萬國之上。
我不期待我的支持能得到任何回報,我知道許多猶太人會對此表示鄙視。
我支持你們,不是因為我認為你們有什麼特別之處,除了是上帝所揀選的。我也是祂揀選的,一個肉體上的外邦人,但內心被割禮成為一個亞伯拉罕的孩子通過信仰,那是唯一真正的猶太人:
“亞伯蘭 (亞伯拉罕) 信主,主就以此算他為義” (創世記 15:6)。
儘管如此,為了公正,我仍然支持你們,並且因為不管你們是否知道,喜歡與否,以及是否在乎,上帝為了祂的子民揀選了你們,並最終,使你們超乎地上的萬國之上。
祂會讓你們相信並承認沒有祂,你們毫無價值。沒有祂,你們什麼也做不了,儘管你們有些人可能認為自己具有這種美德、勢力、智力和各種優勢。
你們會驚奇的。我們都將讚歎不已,並在一起充滿喜悅。
我看做這是與你們的彌賽亞站在一起和為你們的可想像最高級的特權。但是,我不同意或縱容你的不敬神,以及你們認為的、所說和所為出於這不敬神的。這可以是極度邪惡的,而且經常是;我對你們的方式並不盲目或不了解。我並不是天真地支持你們。你們的創造者也不是。
耶穌哈馬希亞是你們的彌賽亞,也稱為耶書亞或耶穌基督,是的,你們有許多原因討厭的名字。一是因為使用祂的名義做邪惡的人,你們在過去的兩千年中遭受了他們的所有仇恨和追殺的迫害,他們是從未認識祂的虛假基督徒。另一個是因為你們決心做自己的事,追求獨立於創造者的自己願望,並遭受了巨大的後果。第三是因為你們被祂置於不信之中,照祂完美的智慧,你們將在適當時候看到這確實是完美的。正如上帝的經文所宣布:
“祢的公義好像高山,祢的判斷如同深淵;主啊,人民、牲畜,祢都救護” (詩篇 36:6)。
猶太人,你們會驚奇的。我們都將讚歎不已,並在一起充滿喜悅。
上帝將你們從自己、從黑暗、罪惡、撒旦和所有敵人中拯救出來。
因為你們被置於不信之中,所以你們就會被帶出來離它,而這都不是你們自己會做的。沒有機會誇耀你們自己。你們會為自己感到羞恥,就像我們過去一樣,並敬畏祂的偉大和對你們的憐憫,儘管你們過去的樣子。在你們受審判後,與約伯在他受審判之後宣告一樣,你們將說:
「我從前風聞有祢,現在親眼看見祢。因此我厭惡自己,在塵土和爐灰中懊悔。」(約伯記 42:5-6)
雖然你們懼怕,但是你們沒什麼好懼怕的。這是一件了不起的事情,儘管你們是什麼樣子,祂仍會糾正你們,並將你們從自己、從黑暗、從罪惡、從撒旦和從所有敵人中,內外皆有的拯救出來。祂將治愈你們一切的疾病並裹好你們的所有傷口。的確,祂會使你們起死回生。你們的許多先知藉著祂的靈都有預言過,所以將會如此的。只有祂才能這樣做到。
我們從祂那裡對你們說話。正如以西結所說,我們向以色列死去的,枯乾的骸骨發預言 (是的,承認吧,你們大多數人都死了,枯乾的骸骨),我們必使氣息進入你們裡面,通過活潑的話語,你們就活過來了。你們很多人 (不是全部) 都拒絕和鄙視的話語。不要緊。祂的話如火,你們的罪惡如糠。祂會獲勝。對祂來說這是一件小事。
以色列,我們愛你們,因為祂先愛你們和我們。我們愛你們,這方面我們沒有美德。這一切全歸功於祂和祂的榮耀,讚美祂美妙的大名。
以色列,耶穌基督是哈希姆。祂是耶和華。祂用自己的血贖回了你們,並為祂自己認領了你們。你們不相信。你們等著瞧。我們說出我們所知道的。你們有大而肯定的原因去盼望。
維克多‧哈維克
猶太人,為什麼我為你們
以色列的上帝為我做了什麼,以及祂會為你們做的。
一封應許、希望和勸誡的信,致分散而受壓迫的未受內心割禮的亞伯拉罕、以撒和雅各的後裔
我們見證各地對猶太人的不敬神和不公正的仇恨,並認為正在發生重要的事情。我們也對奇妙的歷史發展和事件感到敬畏,非常了解是藉著上帝的恩典,那就是人無法在任何時候,特別是在上個世紀,做出與猶太人有關的事情。這是寫給那些在肉身的被神揀選的應許信,這是根據祂的信實和威嚴的大能:
「我,惟有我是安慰你們的。你是誰,竟怕那必死的人,怕那生命如草的世人,卻忘記鋪張諸天、立定地基、造你的主…?」(以賽亞書 51:12-13)
“人看自己一切所行的,都是正直的;主卻衡量人心” (箴言21:2)。
以色列,來聽聽上帝的道,讓你的內心彰顯出來。知道真理並與你的父和好。是時候了。繼續在黑暗中,不認識祂和祂對你的心,有什麼價值?誰曾經從遠古時代就愛過你,並以慈愛將你吸引?
以色列,你的上帝知道並看到你所受的苦難。祂不是冷漠、不貼心,也不是不在乎在你身上所發生的事情。然而,你的困境是有原因的,一個為所有帶來解決方案關鍵的原因。上帝是有答案的,你必須去聽聽和知道。
對於以色列和猶太人的關鍵
猶太人,你已經盡了一切努力保持和平,與世界進行對話,安撫世界。你已經嘗試了一切,而沒有任何效果,因為你缺乏簡單的解決方案。這是以色列,猶太人和整個世界的關鍵。